Alguien intenta introducirse de nuevo en mis correos : no resulta muy difícil adivinar quién.

Meses antes de mi detención, una persona informada me advirtió de que el régimen había conseguido introducirse en mi correo Yahoo. El desconocido me dio datos contenidos en mi cuenta que normalmente él no podía conocer. Los había visto. Pero la explicación que me dio de cómo los habían obtenido no me convenció: me habló de un sistema de detección sofisticado de datos en el aeropuerto de Malabo. Este desconocido no vive en Guinea. Preocupante. Lo cierto es que dejé pasar el tiempo y fui detenido. A mi salida, tomé varias precauciones y cambié muchas de mis claves. Creo que ahora lo tienen un poco más difícil.

Y esta mañana me llega un extraño correo en el que, contrariamente a sus condiciones de utilización, Yahoo me pide que le envíe por correo todos mis datos secretos. Dice así:

“ALERTA YAHOO SEGURIDAD

Jueves 27 septiembre 2012 - 14h30
De: "Alerte Yahoo E-Mail" mankounicole@yahoo.fr
À: Destinatarios-no comunicados

ATENCION: Lea atentamente este mensaje

Estimado usuario Yahoo,

Lamentamos profundamente informarle que « Yahoo » ha tenido algunos problemas en su base de datos. Efectivamente una parte de nuestra base de datos que contenía informaciones  de conexión de algunos de nuestros clientes se dañó mientras eran transferidos hacia nuevos servidores de correo.

Desafortunadamente su cuenta estaba entre los segmentos dañados. Por ello le invitamos a ayudarnos a reconstruir esta parte dañada a fin de garantizarle la continuidad de la utilización de su cuenta tras la reinicialización de los nuevos servidores.

ATENCION: USTED DEBE ENVIARNOS LAS INFORMACIONES SOLICITADAS EN EL PLAZO MÁS BREVE POSIBLE PARA EVITAR LA PÉRDIDA DE SU CUENTA

Nous vous demandons de remplir le questionnaire suivant et de nous le retourner en cliquant sur "Répondre", puis sur "Envoyer", sans modifier le sujet du message.

Le pedimos rellene el cuestionario siguiente y nos lo devuelva haciendo clic en “Responder, y luego en “Enviar”, sin cambiar el asunto del mensaje:

Apellidos, Nombre, Apodo, Login, contraseña, E-mail alternativo, Ciudad, Código Postal, País, Fecha de Nacimiento, Profesión, N° Teléfono móvil y N° teléfono fijo.

Gracias por respondernos en los más breves plazos.

Cordialmente, el equipo de gestión “Yahoo FRANCE””

Manifiestamente, encima me toman por un débil mental…

Quelqu’un tente à nouveau de s’infiltrer dans mes courriers:il n’est pas très difficile de deviner qui.

 Des mois avant mon arrestation, une personne informée me fit savoir que le régime avait réussi à s’infiltrer dans mon compte Yahoo. L’inconnu m’avait alors donné des données contenues dans mon compte Yahoo que, normalement, il n’aurait pas pu connaître. Il les avait donc vues. Cependant, l’explication qu’il m’avait donnée quant à la manière dont ces données auraient été obtenues ne m’avait pas convaincu : il était question d’un système de détection sophistiqué de données à l’aéroport de Malabo. Cet inconnu ne vit pas en Guinée Equatoriale. Préoccupant. Toujours est-il que j’avais laissé passer le temps, puis j’ai été arrêté. A ma sortie de prison, j’ai pris plusieurs précautions et changé plusieurs mots-clés. Je crois qu’ils ont la tache un peu plus difficile maintenant.

Et ce matin, je reçois un étrange courrier par lequel, contrairement à ses conditions d’utilisation, Yahoo me demande de lui envoyer par courrier retour toutes mes données secrètes. Il dit ceci :

 

« ALERTE YAHOO SECURITE

Jeudi 27 septembre 2012 14h30
De: "Alerte Yahoo E-Mail" mankounicole@yahoo.fr
À: Destinataires-non communiqués

ATTENTION : Lisez attentivement ce message

Cher Utilisateur Yahoo

Nous avons l'immense regret de vous informer que "Yahoo" a eu quelques problèmes au niveau de sa base de données. En effet une partie de notre base de données contenant des informations de connexion de certains de nos clients a été endommagée lors du transfert vers des nouveaux serveurs de mail. Malheureusement votre compte faisait partie des segments endommagés. Pour cela nous vous invitons à nous aider à reconstruire cette partie endommagée afin de vous assurer la continuité de l'utilisation de votre compte après la réinitialisation des nouveaux serveurs.

ATTENTION : VOUS DEVEZ NOUS ENVOYER LES INFORMATIONS DEMANDÉES DANS LES PLUS PROCHES DÉLAIS POUR ÉVITER DE PERDRE VOTRE COMPTE.

Nous vous demandons de remplir le questionnaire suivant et de nous le retourner en cliquant sur "Répondre", puis sur "Envoyer", sans modifier le sujet du message:

 

Nom, Prénom, Surnom, Login, Mot de passe, E-mail alternatif, Ville, Code Postal, Pays, Date de naissance, Profession, N° TEL mobile et N° TEL fixe.

Merci de nous répondre dans les plus brefs délais

Cordialement, Le Staff de Gestion "Yahoo FRANCE " »

 

Manifestement, en plus, ils me prennent pour un demeuré…